Voor de eerste keer kunnen gamers naast Harry Potter zelf ook spelen als zijn vrienden Ron Wemelä en Hermelien Griffelä. Ze kunnen wisselen tussen de personages om hun sterke kanten en vaardigheden te gebruiken, om op die manier puzzels op te lossen en vijanden te verslaan. De drie vrienden moeten hun krachten bundelen en een aantal nieuwe spreuken leren om Harry's gevaarlijkste tegenstanders tot nu toe te kunnen verslaan: de ontsnapte gevangene Sirius Zwartsä en de Dementorsä, de sinistere bewakers van de Azkaban-gevangenis.

Vanaf de openingsscène in de Zweinsteinexpresä tot de zinderende finale aan de oever van het grote meer bij Zweinstein, neemt de videogame Harry Potter en de Gevangene van Azkaban gamers mee in de wonderlijke wereld van Harry Potter. Gamers zullen het mysterie ontrafelen rond Sirius Zwarts en zijn ontsnapping uit de beruchte tovenaarsgevangenis Azkaban, in deze spannendste en meest uitdagende Harry Potter-game tot nu toe. Ze zullen talloze nieuwe personages en dieren tegenkomen, op verschillende minizoektochten gaan, op een Hippogrief vliegen, het geheim van de Sluipwegwijzer ontdekken, en het opnemen tegen hun vrienden in een aantal multiplayeruitdagingen voor 2 spelers.